adjective + PREVAJANJE
dobesedno prevajanje
dvosmerno prevajanje
književno prevajanje
Konsekutivno prevajanje
podnaslovno prevajanje
podprto prevajanje
simultano prevajanje
strojno prevajanje
sprotno prevajanje
sinhrono prevajanje
večjezično prevajanje
samodejno prevajanje
avtomatsko prevajanje
Timsko prevajanje
literarno prevajanje
vnovično prevajanje
ustno prevajanje
pogojno prevajanje
načrtno prevajanje
računalniško prevajanje
pisno prevajanje
pravočasno prevajanje
Sistematično prevajanje
hkratno prevajanje
Skupinsko prevajanje
noun + PREVAJANJA
leksikon prevajanja
težavnost prevajanja
teorija prevajanja
teoretik prevajanja
večer prevajanja
študij prevajanja
Spretnost prevajanja
umetnost prevajanja
dama prevajanja
motnje prevajanja
problem prevajanja
problematika prevajanja
proces prevajanja
prakse prevajanja
metode prevajanja
projekt prevajanja
režim prevajanja
Hitrost prevajanja
storitev prevajanja
zmožnost prevajanja
sposobnost prevajanja
delavnica prevajanja
stroški prevajanja
mehanizem prevajanja
tehnika prevajanja
PREVAJANJE + noun in genitive
prevajanje besedil
Prevajanje Biblije
prevajanje dramatike
prevajanje dražljajev
prevajanje impulzov
prevajanje izrazov
Prevajanje klasikov
Prevajanje književnosti
prevajanje kode
prevajanje literature
prevajanje pisma
prevajanje poezije
prevajanje toplote
prevajanje tekstov
Prevajanje proze
prevajanje Shakespeara
prevajanje Korana
prevajanje signalov
prevajanje toka
Prevajanje Prešerna
prevajanje verzov
Prevajanje stripov
prevajanje pesnikov
prevajanje libretov
noun + DO + PREVAJANJA
odnos do prevajanja
pravica do prevajanja
PREVAJANJE + IZ + noun in genitive
prevajanje iz francoščine
prevajanje iz italijanščine
prevajanje iz izvirnika
Prevajanje iz japonščine
prevajanje iz jezika
prevajanje iz nemščine
prevajanje iz slovenščine
prevajanje iz ruščine
prevajanje iz angleščine
noun + S + PREVAJANJEM
toplota s prevajanjem
izkušnje s prevajanjem
delo s prevajanjem
Težave s prevajanjem
zveza s prevajanjem
PREVAJANJE + Z + noun in instrumental
prevajanje z overitvijo
prevajanje z orodjem
prevajanje z uporabo
PREVAJANJE + S + noun in instrumental
PREVAJANJE + MED + noun in instrumental
noun + ZA + PREVAJANJE
prevajalec za prevajanje
Sektor za prevajanje
živci za prevajanje
aplikacija za prevajanje
kabine za prevajanje
direktorat za prevajanje
instrumenti za prevajanje
modul za prevajanje
oddelek za prevajanje
PREVAJANJE + ZA + noun in accusative
Prevajanje za dialog
prevajanje za gledališče
PREVAJANJE + V + noun in accusative
prevajanje v arabščino
prevajanje v francoščino
prevajanje v hrvaščino
prevajanje v italijanščino
prevajanje v jezik
prevajanje v kodo
prevajanje v nemščino
prevajanje v slovenščino
prevajanje v španščino
prevajanje v angleščino
noun + PRI + PREVAJANJU
izziv pri prevajanju
zamude pri prevajanju
napaka pri prevajanju
težava pri prevajanju
problem pri prevajanju
pomoč pri prevajanju
motnje pri prevajanju
izkušnje pri prevajanju
vloga pri prevajanju
delo pri prevajanju
noun + O + PREVAJANJU
diskusija o prevajanju
simpozij o prevajanju
miza o prevajanju
pogovori o prevajanju
knjiga o prevajanju
razprave o prevajanju
PREVAJANJE + V + noun in locative
prevajanje v postopkih
prevajanje v času
prevajanje v jezikih
prevajanje v programu
prevajanje v Sloveniji
prevajanje v letih
PREVAJANJE + PRI + noun in locative
PREVAJANJE + PO + noun in locative
prevajanje po živcih
prevajanje po vlaknih
PREVAJANJE + NA + noun in locative
prevajanje na fakulteti
prevajanje na Slovenskem
prevajanje na področjih
verb + PREVAJANJE
oteževati prevajanje
omogočati prevajanje
pospešiti prevajanje
nuditi prevajanje
podpirati prevajanje
olajšati prevajanje
zadevati prevajanje
spodbuditi prevajanje
vključevati prevajanje
zagotoviti prevajanje
izvesti prevajanje
prekiniti prevajanje
omogočiti prevajanje
zagotavljati prevajanje
spodbujati prevajanje
preprečiti prevajanje
pomeniti prevajanje
ponujati prevajanje
izbrati prevajanje
nadaljevati prevajanje
zmanjšati prevajanje
zahtevati prevajanje
imeti prevajanje
verb + ZARADI + PREVAJANJA
verb + ZA + PREVAJANJE
porabiti za prevajanje
uporabljati za prevajanje
poskrbeti za prevajanje
skrbeti za prevajanje
potrebovati za prevajanje
uporabiti za prevajanje
iti za prevajanje
imeti za prevajanje
veljati za prevajanje
biti za prevajanje
verb + V + PREVAJANJE
vključiti v prevajanje
dobiti v prevajanje
verb + V + PREVAJANJU
uživati v prevajanju
biti v prevajanju
verb + PRI + PREVAJANJU
pomagati pri prevajanju
upoštevati pri prevajanju
dajati pri prevajanju
sodelovati pri prevajanju
naleteti pri prevajanju
prihajati pri prevajanju
uporabiti pri prevajanju
spoznati pri prevajanju
uporabljati pri prevajanju
iti pri prevajanju
verb + O + PREVAJANJU
praviti o prevajanju
spregovoriti o prevajanju
govoriti o prevajanju
razmišljati o prevajanju
biti o prevajanju
verb + S + PREVAJANJEM
zaslužiti s prevajanjem
pomagati s prevajanjem
nadaljevati s prevajanjem
začeti s prevajanjem
imeti s prevajanjem
biti s prevajanjem
verb + MED + PREVAJANJEM
imeti med prevajanjem
biti med prevajanjem
verb + K + PREVAJANJU
spodbuditi k prevajanju
povabiti k prevajanju
verb + SI/SE + ZA + PREVAJANJE
odločiti se za prevajanje
verb + SI/SE + NA + PREVAJANJE
osredotočiti se na prevajanje
nanašati se na prevajanje
verb + SI/SE + PRI + PREVAJANJU
izgubiti se pri prevajanju
pomagati si pri prevajanju
držati se pri prevajanju
ravnati se pri prevajanju
pojavljati se pri prevajanju
izkazati se pri prevajanju
verb + SI/SE + O + PREVAJANJU
pogovarjati se o prevajanju
verb + SI/SE + S + PREVAJANJEM
služiti si s prevajanjem
preživljati se s prevajanjem
truditi se s prevajanjem
ukvarjati se s prevajanjem
spopasti se s prevajanjem
adjective + ZA + PREVAJANJE
poskrbljen za prevajanje
usposobljen za prevajanje
potreben za prevajanje
odgovoren za prevajanje
primeren za prevajanje
adjective + NA + PREVAJANJE
adjective + S + PREVAJANJEM
adjective + PREVAJANJU
posvečen prevajanju
namenjen prevajanju
verb + SI/SE + PREVAJANJU
posvečati se prevajanju
posvetiti se prevajanju
izogniti se prevajanju
verb + SI/SE + PREVAJANJA
lotiti se prevajanja
lotevati se prevajanja
verb + PREVAJANJU
posvečati prevajanju
posvetiti prevajanju
nameniti prevajanju
noun in nominative + BE + PREVAJANJE
delo je prevajanje
naloga je prevajanje
PREVAJANJE + BE + noun in nominative
prevajanje je oreh
prevajanje je poustvarjanje
prevajanje je početje
Prevajanje je vaja
Prevajanje je delo
Prevajanje je naloga
prevajanje je opravilo
Prevajanje je proces
prevajanje je izziv
prevajanje je stvar
PREVAJANJE + BE + adjective in nominative
prevajanje je zahtevno
prevajanje je zagotovljeno
prevajanje ni smiselno
Prevajanje je zapleteno
prevajanje je težko
prevajanje je hitrejše
prevajanje ni mogoče
prevajanje ni potrebno
prevajanje je zanimivo
prevajanje je povezano
NE + verb + PREVAJANJA
ne potrebovati prevajanja
PREVAJANJE + SI/SE + verb
prevajanje se zdi
prevajanje se začne
noun + AND/OR + PREVAJANJE
književnost in prevajanje
Lektoriranje in prevajanje
Pesnjenje in prevajanje
pisanje in prevajanje
poučevanje in prevajanje
preučevanje in prevajanje
tolmačenje in prevajanje
prepoznavanje in prevajanje
Poezija in prevajanje
PREVAJANJE + AND/OR + noun
prevajanje in izdajanje
prevajanje in lektoriranje
prevajanje in pisanje
prevajanje in podnaslavljanje
prevajanje in poučevanje
prevajanje in tolmačenje
Prevajanje in terminologija
prevajanje in sevanje
Prevajanje in prirejanje
PREVAJANJE + AND/OR + PREVAJANJE
PREVAJANJE + verb
prevajanje terja
prevajanje vzame
prevajanje traja
Prevajanje poteka
Prevajanje zahteva
Prevajanje sodi
prevajanje zanima
prevajanje povzroča
prevajanje pomeni
prevajanje omogoča
