Sense
Compounds
Phraseology
Related headwords
brez razkritja identitete
o neopaznosti ali neprepoznavnosti
brez razkritja identitete
 
anonimno poklicati
popolnoma anonimno
povsem anonimno
anonimno testirati

Priče, ki lahko pokličejo tudi anonimno, so tako skoraj ključen vir informacij.

A tanúk, akik névtelenül is telefonálhatnak, szinte kulcsfontosságú információforrást jelentenek.

Anonimno, ker nisem hotela biti vpletena, sem obvestila policijo.

Nem akartam belekeveredni, ezért névtelenül értesítettem a rendőrséget.

Vse ustanove bi morale imeti lastne protikorupcijske programe in omogočiti posameznikom, ki stopajo v stik s temi ustanovami, da korupcijo prijavljajo anonimno.

Minden intézménynek saját korrupció-ellenes programal kellene rendelkeznie, és lehetővé tennie, hogy az ezekkel az intézményekkel kapcsolatba kerülő személyek névtelenül jelenthessék a korrupciót.

Vsakdo se lahko brezplačno in anonimno testira na ljubljanski infekcijski kliniki, pa tudi pri osebnem zdravniku.

A ljubljanai Fertőző Betegségek Klinikáján, valamint a háziorvosnál bárki ingyenesen és névtelenül elvégeztetheti a vizsgálatot.

o neopaznosti ali neprepoznavnosti
 

Stotine slovenskih blogerjev se izgubljajo v množici in bolj kot ne anonimno objavljajo vsak dan.

Szlovén bloggerek százai vesznek el a tömegben, és szinte névtelenül posztolnak nap mint nap.

Nobelovec je izrazil željo, da se dogodka anonimno udeleži.

A Nobel-díjas író azt a kívánságát fejezte ki, hogy névtelenül vehessen részt az eseményen.

Related headwords
anonimen

pridevnik