Jelentés
Állandósult szókapcsolatok
Frazeológia
Kapcsolódó címszavak
dežela, v kateri vlada car
cesarstvo; imperij
območje prevlade
dežela, v kateri vlada car
 
rusko carstvo

Ruski car Nikolaj II. je imel v svojem ogromnem carstvu nad 100 gradov in palač.

II. Miklós orosz cárnak több mint 100 vára és kastélya volt hatalmas birodalmában.

cesarstvo; imperij
rimsko carstvo

Leta 1519 je Hernán Cortés odplul s Kube, da bi pokoril azteško carstvo.

Hernán Cortés 1519-ben kihajózott Kubából, hogy meghódítsa az azték birodalmat.

območje prevlade
carstvo svobode
carstvo zla

Tik pred kuhinjo pa sestopimo v delovno carstvo gospodinje, kjer je višina od stropa do tal kar 210 centimetrov.

Közvetlenül a konyha előtt pedig lejövünk a gazdasszony birodalmába, ahol a belmagasság eléri a 210 centimétert.

Ker je dežela takšna, kot je, si lahko z avtom čisto vsak ustvarja svoje carstvo svobode.

Mivel az ország olyan, amilyen, egy autóval bárki megteremtheti magának a szabadság birodalmát.

Gozdar je zaščitil mogočne jelke in bukve in ohranil carstvo medveda, volka, risa in orla.

Az erdész megvédte a nagy fenyőket és bükköket, megóvta a medve, a farkas, a hiúz és a sas birodalmát.