Pomen
Stalne zveze
Frazeologija
Povezane iztočnice
polulati se; pokakati se
polomiti ga; narediti napako
polulati se; pokakati se olepševalno

Potipal je pod zadnjico in z gnusom opazil, da mu je ušlo v hlače.

Megtapogatta a fenekét, és undorral vette észre, hogy a nadrágjába csinált.

Tako so se režali, da jim je najbrž ušlo v hlače.

Úgy röhögtek, hogy majdnem a nadrágjukba csináltak.

Malo je manjkalo, da bi mi od strahu ušlo v hlače.

Nem hiányzott sok, hogy a nadrágomba csináljak.

polomiti ga; narediti napako

Moštvu namreč v najpomembnejših trenutkih pogosto uide v hlače.

A csapat a legfontosabb pillanatokban gyakran elszarja.

Okoljevarstveni vidik jim je v celoti ušel v hlače.

A környezetvédelmi szempontot teljesen elszarták.